Mantra de la paz o de la completud

Descarga aquí el pdf. (COMPÁRTELO)
Original sánscrito, transliteración, traducción genérica al español y palabra por palabra. + Contexto.

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।

OM Purnamadah Purnamidam Purnat Purnamudachyate

Om, aquello que es completo desde lo completo se manifiesta como completo

पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥

Purnasya Purnamadaya Purnamevavashishyate

De lo completo se toma lo completo y en verdad permanece completo

ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

OM Shanti Shanti Shantihi

Om paz, paz, paz

[Traducción palabra por palabra y contexto aquí]

Este mantra es el comienzo o la invocación inicial de la Isha Upaniṣad (ईश उपनिषद्), una breve Upanishad principal de sólo 18 slokas, perteneciente al Shukla Yajurveda o Yajurveda Blanco.

 


Próximo evento:
Los mantras del yoga y el yoga de los mantras.
Domingo 28 de abril, 2024
De 10:00 a 13:30
La Escuela de Yoga María Diz
www.escueladeyogamariadiz.com
C. Juan de Robles, 14, 29010 Málaga

Grupo de estudios
Mantra & Sánscrito अन्दलुसिअ
En Telegram.
(Puedes solicitar más información e inscripción gratuita en este grupo escribiéndonos a: info@iayoga.org)